Как будем строить мост, вдоль реки или поперек? - говорят, когда хотят понять, могут ли люди совершить какое-либо общее дело. Мост вдоль реки в данном случае символизирует невозможность союза или сотрудничества.
А в Китае построили мост вдоль реки. Мост протяженностью в 4 км проходит прямо по руслу. Зачем это было сделано? Чтобы не вырубать лес, которым заросли речные берега.
Еще фото: http://arionablog.livejournal.com/401562.html